"> 一位年迈的巴依来找阿凡提看病:“阿凡提,我一站起来,就坐不下去,坐下后不 用拐棍又站不起来。” “这是由于你老啦!”阿凡提说。 “我四肢还老是抽筋,浑身酸痛。”巴依接着说。 “这也是由于你老啦!”阿凡提答道。 “我无论吃什么食物,都消化不了。而且耳朵也聋了,眼睛也花了。”巴依又说 “这都是你老了的缘故。”阿凡提重复说道。 巴依一听就火了,嚷嚷起来:“阿凡提,你这个混蛋,就没有别的话可解释吗?” “你动这么大肝火,也是由于你老了的缘故!”阿凡提心平气和地回答道。 >>
"> 一位年迈的巴依来找阿凡提看病:“阿凡提,我一站起来,就坐不下去,坐下后不 用拐棍又站不起来。” “这是由于你老啦!”阿凡提说。 “我四肢还老是抽筋,浑身酸痛。”巴依接着说。 “这也是由于你老啦!”阿凡提答道。 “我无论吃什么食物,都消化不了。而且耳朵也聋了,眼睛也花了。”巴依又说 “这都是你老了的缘故。”阿凡提重复说道。 巴依一听就火了,嚷嚷起来:“阿凡提,你这个混蛋,就没有别的话可解释吗?” “你动这么大肝火,也是由于你老了的缘故!”阿凡提心平气和地回答道。 >>
挨了别人一拳,使他差一点摔倒。他转身一看, 是一位高个子陌生人。 “喂,朋友,你这是干什么?”阿凡提问。 “对不起,从您的背后看上去真像是我那位毛拉朋友,我还以为您是他呢……...
打手抽他一百大鞭。趁一打手去取惩罚专用鞭 子之机,他央求别的打手说:“在鞭子拿来之前,请你们先用巴掌拍打我的脊背好吗?” 国王问他为什么时,他答道:“先用巴掌拍打我的脊背,...
解闷儿,老是参与妻子和家里的琐事。 烦透了他这种行为的妻子生气地对他说:“你这样还像一个男人吗?你也像其他的男人 一样少在家,多在外面干些事不好吗?”阿凡提听毕,穿好衣服便...
阿凡提每天给一人家送牛奶。一天,订奶人打开桶一看,里面全是清水。问道: “你怎么送清水来了?” “对不起,”阿凡提回答说:“今天夫人忘了在情水里掺牛奶啦。我拿回去掺些牛 奶...
哎呀呀,我在阿拉木 图见到的苹果,每一个足有七八斤重。” 周围的人听了惊奇地问道:“阿凡提,如果阿拉木图的苹果一个有七八斤重的话, 那么它的个儿有多大?” 阿凡提正要回答,一...
朋友!我是中国的王子。我也和你一一样是从小娇生惯养的。 正当我十岁的时候,我的父亲害了重病。父亲或许自知已将不治了。有一天,他把自己的弟弟喊到病床前,把我托付给他说:我这...
相传,从前一位国王有个长得非常可爱的已成年的女儿。一天,国王把女儿叫到跟前,说:孩子啊,你已到了出嫁的年龄。我打算不久就举行个盛大宴会,邀请邻邦君主和我的朋友来赴宴,那...
一天,国王问阿凡提:“十八层地狱的位置在哪儿?” “陛下。我想十八层地狱的位置大概在属于您的那些十八个地牢的底下。”阿凡提 回答道。...