某国王宫的屋顶上，有一只麻雀，用很轻的步伐，小心谨慎地走着。它的妻子奇怪地问道：“你为什么这般谨慎地走路？”

麻雀答道：“因为我的体重很重，如果我不轻轻地走，这座美丽的王宫，不是要被我的重量压坏了吗？”

这时候，一只鹰正在空中盘旋着，听见麻雀的大话，十分生气，想要惩戒它。但是，麻雀已经知道它的意思，立刻离开王宫，飞到树上，逃回巢里躲着不敢出来。

它的妻子又问它道：“你为什么又回来得这样匆忙呢？”

麻雀答道：“当然要赶快回来啦，如果我再多停留一会儿，不是要将王宫压倒吗？我因为要挽救这所大建筑物的危险，所以我立刻离开它了。”

鹰听见麻雀又在那里说大话，更是生气，要去教训它，但是这麻雀却很平安的住在巢里，鹰也没法子去教训它。只得离开它们，自言自语地说道：“幸亏它们的身体渺小，不然，它们的虚荣心这样大，世界上何处可以容纳它们呢？”

（商印编译）