我是一只没有成熟的乌鸦,
我的翅膀还不可以自由飞翔。
我知道,但
我强迫着这对小小的嫩翅,
让它带着我飞起来。
终于有一天我飞起来了,
我很高兴。
但我知道我的种族,
被人类看成是一种“恶运”,
我的到来被他们看成是一种灾难的逼近,
他们似乎害怕我的叫声。
我很自觉,
离开了人群去了深山。
但由于我长期的不鸣叫,
我很难受。
为什么?为什么我不去放声大叫?
因为,因为我怕把灾难带给别人。
最终我没有叫,
我只叫了一声--
在我死时,我叫了一声……