返回首页

[希腊神话] 奥德修斯受讥讽

    求婚人放肆地欢宴直到黄昏。天渐渐黑了下来,女佣们在厅堂里摆了三个火盆,里面放
了松木,点燃后供照明用。奥德修斯看到他们正在煽火,凑过去对她们说:“女佣们,你们
应该上楼去陪伴仁慈的王后。大厅里点火照明的事交给我来办吧!
    即使求婚人欢宴到天明,我也不会累倒的!”
    女佣们相互看了一眼,高声笑了起来。最后,一个漂亮而年轻的女仆梅兰托嘲弄地说:
“可怜的乞丐啊,你不去找个地方过夜,却在这里对我们指手划脚,你不该待在这里,这里
都是高贵的人。你是喝醉了,还是发疯了?瞧你战胜了伊洛斯高兴的那副样子!你还是小心
点,别让一个有力气的人把你打得口吐鲜血,然后被他拖出去。”梅兰托是由珀涅罗珀亲手
抚养长大的,如同她的亲生女儿一般,现在却已成了求婚人欧律玛科斯的情妇。
    “你这无耻的小母狗,”奥德修斯怒气冲冲地说,“我将把你说的这些话告诉忒勒玛科
斯,他将严厉处罚你。”女佣们听了都畏惧地退了下去。奥德修斯坐在火盆边煽火,心里想
着报仇的计划。雅典娜鼓动求婚人继续嘲讽他。欧律玛科斯对他的同伴们说:“这个人也许
是神旋给我们送来照明的火炬。你们瞧他的头顶光秃秃的,连一根头发也没有,不是像火炬
一样明亮吗?”他的话引起了哄堂大笑。他又转过身对奥德修斯说:“听着,伙计!给我当
仆人怎么样?这样的话你就不会挨饿了。
    可是,我觉得你好像宁愿行乞也不愿干活。”
    “欧律玛科斯,”奥德修斯以坚定的声音回答说,“但愿现在是春天,我可以和你下
地,比赛割草。那样就能看出谁更能吃苦耐劳了!也许你更愿在战争中和我比试比试,看看
我是怎样一个人。那样你就不敢再嘲笑我了。你以为你是高大而强壮的人,这是因为你还没
有碰到强手的缘故。等着吧,如果奥德修斯真的回来了,你会尝到厉害的。”
    欧律玛科斯勃然大怒。“混蛋,”他大声叫道,“我现在就叫你尝尝我的厉害。”说
着,他抓起一张矮凳朝奥德修斯掷了过去。奥德修斯弯腰躲过,结果矮凳从他的头顶飞过,
砸在后面端酒侍者的手上,酒壶丁当一声掉在地上。
    求婚人都责骂这个外乡人破坏了他们的欢乐情绪。最后,忒勒玛科斯有礼却又坚定地要
求他们回去休息。这对安菲诺摩斯站起来说:“忒勒玛科斯说得有理。朋友们,让我们斟满
金杯,举行灌礼,然后各自回去就寝。”
                      
   

关键词:

相关文章

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
推荐文章
  • 四种本领

    从前有个年轻人,名叫胡安。他同祖母鲁菲娜住在一间破旧小屋里。四周的土地十分贫瘠,祖孙俩的全部财产只有一头瘦弱不堪的母山羊。他俩的日子过得十分贫困。可胡安早已下了决心,他...

  • [希腊神话] 向求婚人复仇

    滑落。他倒下时,把桌子撞翻 了,菜肴和杯盘都洒在地上。求婚人见他倒下了,都从椅子上跳起来,奔到墙边找武器,可 是矛和盾都不见了。于是他们破口大骂:“该死的外乡人,你为什么瞄...

  • 跟狗差不多

    一种动物吗?” 阿凡提想了想,回答说:“县官,他跟狗差不多,有一次,他派人把我们家刚宰的 一只羊给抢走了,” 毛拉气得用脚踢了一下小阿凡提,说:“你怎么敢污辱县官老爷?再说出...

  • 瓦皮湖的传说

    在远古年代,神秘的巴塔哥尼亚地区住着泰乌尔切和波亚斯两个部落。 它们分别盘踞在这个地区,每个部落各有一部分人在瓦皮湖畔定居。 波亚斯部落的酋长有个女儿,名叫梅丹。她长得漂亮...

  • [希腊神话] 菲纽斯和妇人鸟

    可以安静地进餐。现在他听说来了一条船,便急忙离开住房来到岸边。他已经饿 得皮包骨头,活像一个影子了,衰弱得双腿颤抖,走起路来摇摇晃晃。当他来到阿耳戈英雄 们的面前时,已经累...

  • 真假白塔

    ...

  • 斯特拉策那拱门

    在匈牙利北部有许多终年积雪的高山,山中有一个隘口,名叫斯特拉策那,通到阴森森的山谷。这地方的山像是朝两边迸裂开的,还有很多山洞;奇形怪状的黑石块向四面八方飞散开来。一个...

  • 一个厉害的公主

    从前有一个朝代,国王有一个儿子。他有三个姐姐,大姐叫玛丽娅公主,二姐叫阿丽嘉公主,三姐叫安娜公主。国王和皇后去世的时候,告诉王子: 谁来求婚,就让姐姐出嫁,不要久留她们。...