于是胡安变成了美洲狮，向箭猪猛扑过去。经过一场可怕的搏斗，箭猪支持不住了。
胡安恢复人形，动手剖开怪物的肚子，猎狗一下子蹦出来跑来了。
小伙子又召唤朋友猎狗。他立刻变成一只猎狗，去追赶那个逃犯。追上后破开它的胸膛，那只鸽子便飞了出来。
胡安又向老鹰求助。他变成老鹰向鸽子猛扑过去。撕开它的胸膛，取出那只蛋，老鹰带着那只蛋朝牧场飞去。被囚的姑娘就在那儿等他。
胡安又变成原来的模样。他找到姑娘时，她告诉他巨人病得很厉害，再也没下床过。
小伙子走进那位暴君的房间。如今，他再也不能伤害人了。
“你一定是来索取我的生命，那就快点动手吧！”
胡安手里拿着蛋。善良的高丘人伊瓦涅斯的灵魂就囚禁在里面。
“拿去吧，我把它还给你！”
说完他走到巨人床前。他用蛋敲打巨人的前额，巨人当场就死去。高丘人的灵魂于是得救了。
胡安从暴君手里救出姑娘后，他俩便结了婚，小伙子成了牧场的主人，把祖母鲁菲娜也接来同住，让祖母过着幸福的晚年。
美洲狮的巨大力量，老鹰的犀利目光，蚂蚁的灵活机巧，猎狗的敏捷果敢就是一个人应具备的四种本领。
然，四周上下左右摇晃起来，原来是地 震。阿凡提立即从驴背上跳下来，高举双手向苍天祈祷道：“感谢您万能的主。” “凡提，你这是什么意思？”周围人问他道。 “我当然要感谢真主了，...
...
一阵激动，问道：“小姐，我能进来吗？” “喂，你是什么人？你这个胆大的狂徒１美貌女子高声喊道。 “我是百灵鸟，愿为您歌唱１阿凡提说。 “这里又没门，你怎么进来呢？”女子说。...
阿凡提在街上故意向人们夸耀自己说：“昨天国王把我唤去封我为他的右丞相。” 听见此话的一人问他：“阿凡提，你这个愚蠢的家伙，胡说些什么呀１ “对，如果我不愚蠢国王能让我当他的...
...
哎呀呀，我在阿拉木 图见到的苹果，每一个足有七八斤重。” 周围的人听了惊奇地问道：“阿凡提，如果阿拉木图的苹果一个有七八斤重的话， 那么它的个儿有多大？” 阿凡提正要回答，一...
阿凡提正在写一本历史书，一天，国王把他叫去授旨道：“阿凡提你不要在你正在 写的那本书里提到有关我的任何事。” 阿凡提听了，立即拿出笔记了下来。国王奇怪地问他：“你在写什么？...
世界刚刚形成时，和今天的样子截然不同。那时的人们根本不知道有什么疾病、严寒、饥饿和忧患，对于长生不老、安享幸福的人和植物而言，冬天是不存在的。当时的人是那样的强大、聪明...
