当年主宰世界的朱庇特，让各种动物生息繁殖，当时连驴子也投生到了尘世。但是，行云之神不知道是故意，还是因为事情压得透不过气，在忙碌中有件事他疏忽了：驴子长得筒直像松鼠一般大小。尽管驴子十分骄傲，对谁都寸步不让，几乎谁也没有把驴子放在眼里。

驴子很想夸耀一番，可是夸耀什么呢？它只有这样一点身材，它甚至在世上露面都不好意思。于是我们那傲慢的驴子就去纠缠朱庇特，祈求朱庇特让它的身材变得高大。

“上帝保佑，”驴子说：“狮子、雪豹和大象，到处获得赞扬，这叫我怎么忍受得下？不仅如此，大大小小动物，谈来谈去只提到它们，你对待驴子为什么这样苛刻，它们什么荣誉都轮不到，也从来没人对驴子讲过一句好话？如果我能够有牛犊一般身躯，我就可以打掉狮子和雪豹身上的傲气，于是全世界都会谈到我。”

我们的驴子一天又一天，对着宙斯重弹旧调；它把宙斯弄得腻烦不堪，到了最后，那宙斯，终于听从了驴子的恳求。

于是驴子变成了一种庞大的畜生，除此之外，还赋予它粗野的嗓音，以至于我们那个长耳朵的赫耳库勒斯，把整个森林里的走兽都吓跑了，“这是一种什么动物？属于哪一类？牙齿想必尖利？犄角想必不计其数？”

关于驴子还只是传说纷纭。但是所有这些结果如何呢？还没过得一年，大家都知道，驴子究竟是什么货色：我们的驴子的愚蠢已经变成谚语，人们把运水重担压在驴子身上。在身材上和在官阶上高是好事；可是如果灵魂卑劣，这又有什么好处？