- 贪官
-
贪官
【原文】
有农夫种茄不活，求计于老圃①。圃曰：“此不难，每茄树下埋钱一文即活。”问其何故，答曰：“有钱者生，无钱者死。”【注释】
①老圃（pǔ）：有经验的菜农。【译文】
有个农夫栽种茄苗不活，向老菜农讨求栽种茄苗的方法。菜农说：“这不难，只要每棵茄苗下埋上一文钱就能够活。”农夫问这是为何，菜农回答说：“有钱者生，无钱者死。”
贪官
【原文】
有农夫种茄不活，求计于老圃①。圃曰：“此不难，每茄树下埋钱一文即活。”问其何故，答曰：“有钱者生，无钱者死。”
【注释】
①老圃（pǔ）：有经验的菜农。
【译文】
有个农夫栽种茄苗不活，向老菜农讨求栽种茄苗的方法。菜农说：“这不难，只要每棵茄苗下埋上一文钱就能够活。”农夫问这是为何，菜农回答说：“有钱者生，无钱者死。”
