您好,请您先 登陆 或者 注册

求《观沧海》的全文翻译?


提问者: 匿名
等级:
时间:12-12
悬赏:10
解决时间:2011-12-14 04:44
最佳答案
东行登上碣石山,来感悟大海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边.树木和百草一丛一丛的,十分繁茂。秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪。太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
回答者:露露
等级:皇冠小鸭
时间:12-13 03:22
您觉得最佳答案好不好?
目前有 32 个人评价
69% (22)
不好 31% (10)
提问者对最佳回答的评论:
翻译大同小异,都可以接受,谢谢了啊
其它回答 共 2 条
行登上碣石山,来感悟大海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边.树木和百草一丛一丛的,十分繁茂。秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪。太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
回答者:匿名
等级:皇冠小鸭
时间:12-13 09:52
文:
海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。

碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。

秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。

日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。

银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。

真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
回答者:匿名
等级:
时间:12-14 10:20
对最佳答案的评论:

评论字数200字以内
总积分排行
数学老师 123140
语文老师 113270
物理老师 100200
政治老师 100150
旦旦1号 13700
露露 8950
郇思瑶 6470
芭比 5950
suqi 4967
lucky 3986